Pre-reading questions:
1. When was the last time you have traveled by plane? 마지막으로 비행기로 여행한 게 언제인가요?
2. What activities do you do when you're on a plane, a bus, a train while traveling? 당신은 여행 중에 비행기, 버스, 기차에 있을 때 어떤 활동을 하나요?
Vocabulary 어휘
behave 동사 행동하다, 반응하다 bɪˈheɪv
->to act in a particular manner
He doesn't know how to behave like a professional. 그는 전문가처럼 행동하는 법을 모른다.
potential 형용사 잠재적인, 가능성이 있는 pəˈtɛnʃəl
->possible or likely
It is wise to be friendly towards potential buyers. 잠재적인 구매자들에게 우호적으로 대하는 것이 현명하다.
fine 명사 벌금 faɪn
->money that must be paid for breaking a rule or law
In some cities, you have to pay a fine if you throw garbage in the street. 몇몇 도시들에서 만약에 당신이 거리에 쓰레기를 버리면 당신은 벌금을 내야 한다.
investigation 명사 수사, 조사 ɪnˌvɛstəˈgeɪʃən
->an official examination to find the cause of a crime, accident, etc.
Police are carrying out an investigation into the incident. 경찰은 그 사건에 대한 수사를 수행하고 있다.
crowded 형용사 붐비는, 복잡한 ˈkraʊdɪd
->having too many people
The bar gets very crowded during happy hour. 그 술집은 서비스 타임에 사람들로 매우 붐빈다.
delay 동사 지연시키다, 연기하다, 지연되다 dɪˈleɪ
->to do or make something happen at a later time than planned or expected
All of the flights are delayed. 모든 항공편이 지연됐다.
Article 뉴스기사
Air Travelers Fined $1 Million for Bad Behavior in 2021 비행기 승객들, 2021년에 나쁜 행동으로 100만 달러 벌금 받는다
Badly behaved US airline passengers have been given a record $1 million in potential fines so far this year. Airlines have reported about 3,900 cases of badly behaved passengers this year, 75% of which include refusing to wear a mask, according to the Federal Aviation Administration (FAA). An official from the FAA said that $1 million is a single-year record for potential fines against passengers, who can still try and get their fines canceled.
나쁘게 행동하는 미국 비행기 승객들에게 올해 지금까지 잠재적인 벌금들로 기록적인 100만 달러가 주어졌다. 미국연방항공국(FAA)에 따르면, 항공사들은 올해 나쁘게 행동하는 미국 비행기 승객들의 약 3,900건의 사건들을 보고했고, 그것들 중 75%는 마스크를 착용하기 거부하는 것을 포함한다. FAA에서 온 한 임원이 100만 달러는 승객들에 대한 잠재적인 벌금들에 대한 단 1년의 기록이라고 말했는데, 그들은 그래도 그들의 벌금을 취소하려고 해볼 수 있다.
The FAA has also started investigations against 682 travelers this year, breaking the previous record of 310 in 2004. The most recent cases announced by the FAA involve everything from passengers refusing to wear a mask to punching a member of staff in the face. Two of the cases could be fined more than $40,000 each for their behavior towards airline staff and passengers.
FAA는 또한 올해 682명의 여행객들에 대한 조사들을 시작했으며, 2004년에 이전 기록의 310건을 깼다. FAA에 발표된 가장 최근의 사건들은 마스크를 착용하기 거부하는 것에서 직원을 얼굴에 주먹으로 치는 것까지 모든 것을 포함한다. 그 사건들 중 두 건은 항공사 직원과 승객에 대한 그들의 행동으로 각각 40,000달러 이상의 벌금이 부과될 수 있다.
Question: How many travelers have the FAA started investigations against? FAA는 몇 명의 여행객들에 대해 조사들을 시작했나요?
Alcohol is often a reason for bad behavior. American Airlines recently announced that it will continue to ban alcohol sales in the main cabin until January 18, which is when passengers will be allowed to stop wearing masks. Air travel in the US has returned to nearly 80% of what it was before the pandemic, but airlines have cut the number of flights by a similar amount, so planes are crowded. Tens of thousands of flights have been delayed or canceled this summer because of bad weather and airlines not having enough staff, according to data from FlightAware, making travel even more stressful than before.
술은 종종 나쁜 행동에 대한 이유가 된다. 아메리칸 항공은 그곳이 1월 18일까지 주 선실에서 알코올 판매를 계속 금지할 것이라고 발표했는데, 그때는 승객들이 마스크를 착용하는 것이 멈추는 게 허용되는 때이다. 미국에서 비행기 여행은 그것의 유행병 전의 거의 80%까지 돌아왔지만, 항공사들은 비슷한 양만큼 항공편의 숫자를 줄여서 비행기들은 붐빈다. FlightAware에서 나온 자료에 의하면, 안 좋은 날씨와 항공사들에 충분한 직원들이 없어서 올해 여름에 수만 편의 항공편들이 지연되거나 취소되어 이전보다 여행하는 것에 스트레스를 많이 주었다.
Question: When will American Airlines start selling alcohol to passengers again? 아메리칸 항공은 승객들에게 언제 다시 알코올을 판매하기 시작할 건가요?
Discussion토론
1. Have you ever been on a flight with a badly behaved passenger? 당신은 나쁘게 행동하는 승객과 비행기를 타본 적이 있나요?
2. Have you flown since the pandemic began? Do you know anyone who has? 당신은 유행병이 시작한 이후로 비행기를 타봤나요? 당신은 타본 누군가를 알고 있나요?
3. Has air travel returned to pre-pandemic levels where you live? 당신이 사는 곳에서 비행기 여행은 유행병 전 수준으로 돌아왔나요?
4. In your opinion, what's the most stressful thing about air travel? Why do you think so? 당신의 의견에 비행기 여행에 관한 가장 스트레스가 많은 것은 무엇인가요? 당신은 왜 그렇다고 생각하나요?
Further Discussion 심층 토론
1. What's the worst airport or airline experience you've ever had? 당신이 한 번이라도 가져봤던 최악의 공항 경험이나 항공사 경험은 무엇인가요?
2. Which of the airlines you've flown with would you recommend? Why? 당신이 타고 가본 적이 있는 항공사들 중 당신은 어떤 곳을 추천할 건가요? 왜 그런가요?
3. Do you know anyone who works in the airline industry? 당신은 항공사 산업에서 일하는 누군가를 알고 있나요?
4.Do you have any tips for making air travel more enjoyable? 당신은 비행기 여행을 더 즐길 수 있게 만들어주기 위한 비법들 무엇이라도 있나요?
5. What's your favorite way to travel long distances? Why? 당신이 좋아하는 긴 거리를 이동하는 방법은 무엇인가요? 왜 그런가요?
No comments:
Post a Comment