Beach Robot Cleans Up After Smokers 바닷가 로봇, 흡연자 뒤를 깨끗이 청소한다

Source: https://www.motortrend.com/news/beachbot-ai-robot-techtics-cleans-cigarette-butts-beach/

 Warm-up Questions:

1. Is littering common in your city? Is it punishable by law? 당신의 도시에서 쓰레기를 버리는 것이 일반적입니까? 법으로 처벌되나요?

2. What are the most common littered items in your city? 당신의 도시에서 가장 흔한 쓰레기는 무엇입니까?

Vocabulary 어휘

1. cigarette butt 명사 담배꽁초 ˈsɪɡəret bʌt

->the end part of a cigarette that is left after a person has finished smoking it

The ashtray was full of cigarette butts.

재떨이는 담배꽁초로 가득했다.

2. litter 동사 버리다 ˈlɪtər

->to leave garbage lying around a place

Do not litter in the park.

공원에 (쓰레기를) 버리지 마십시오.

3. artificial intelligence 명사 인공 지능 ˌɑːrtəˈfɪʃəl ɪnˈtɛlɪdʒəns

->the ability of computers to do things that are normally only done by people

In the near future, some human jobs will be replaced by artificial intelligence.

가까운 미래에, 인간들의 직업 일부가 인공 지능으로 대체될 것이다.

4. seashell 명사 조개껍데기 ˈsiːʃel

->the hard outer covering of a small sea creature

I found this beautiful seashell on the beach in front of my house.

나는 내 집 앞에 있는 바닷가에서 이 아름다운 조개껍데기를 찾았다.

5. recognize 동사 알아보다, 인정하다, 인식하다, 인지하다ˈrɛkəgˌnaɪz

->to know who or what someone or something is

I don't recognize that tune.

나는 그 곡을 인지하지 못한다.

6. demo 명사 시연, 전시 제품, 데모 ˈdɛmoʊ

->the act of showing or explaining how something works

He is giving a demo of the new software.

그는 새 소프트웨어를 시연하고 있습니다.

Article 뉴스기사

Beach Robot Cleans Up After Smokers 바닷가 로봇, 흡연자 뒤를 깨끗이 청소한다

Did you know that cigarette butts are the most littered items on the planet? About 4.5 trillion of them are thrown into the environment every year. Cigarette butts are full of chemicals that can kill fish, and they have been found in the stomachs of sea turtles, birds, and other wildlife. But even though they're everywhere, they often aren't seen because they're so small. Now, Dutch company TechTics plans to help fix the cigarette problem with its BeachBot. BeachBot, or BB, is a beach-cleaning robot that uses artificial intelligence to find cigarette butts — even if part of the butt is hidden in the sand.

여러분은 담배꽁초가 지구에서 가장 많이 버려지는 품목들이었다는 것을 알고 있었나요? 그것들의 약 4.5조 개가 매해 환경에 버려집니다. 담배꽁초는 어류를 죽일 수 있는 화학 물질들로 가득하고, 그것들은 바다거북들, 새들 그리고 다른 야생 동물의 배 속에서 발견되었습니다. 하지만 그것들이 모든 곳에 있다 하더라도, 그것들이 너무 작기 때문에 그것들은 종종 볼 수 없습니다. 이제, 네덜란드의 회사 TechTics는 그곳의 BeachBot으로 그 담배 문제를 고치는 것을 도울 계획입니다. BeachBot 또는 BB는 담배꽁초를 찾기 위해 인공 지능을 사용하는 바닷가 청소 로봇입니다 — 설사 꽁초의 일부가 모래 속에 숨겨져 있더라도 말입니다.

Question: Who developed BeachBot? 누가 BeachBot을 개발했나요?

BB has four wheels, two cameras, and two arms to pick up cigarette butts. The butts are pulled into a bin inside the 80-centimeter-wide robot. However, BB still needs help to understand the difference between things like a cigarette butt and a small seashell. So the most interesting part of the idea behind BB, said TechTic's co-founder Edwin Bos, is the way people can help make the robot smarter. Using an app called Trove, anyone with a smartphone can send BB photos of cigarette butts to help the robot learn to recognize them.

BB는 바퀴 4개, 카메라 2개 그리고 담배꽁초들을 줍기 위한 팔 두 개를 가지고 있습니다. 그 꽁초들은 80cm 넓이의 로봇 내부에 있는 쓰레기통 속으로 끌어 당겨집니다. 하지만 BB는 아직도 담배꽁초와 작은 조개껍데기와 같은 물건들 사이의 차이를 이해하는 데 도움이 필요합니다. 그래서 BB 배후에 있는 발상 중에 가장 흥미로운 부분은 사람들이 그 로봇을 더 똑똑하게 만들도록 도울 수 있는 방식이라고 TechTics의 공동 창립자 에드빈 보스(Edwin Bos)가 말했습니다. Trove라고 불리는 앱을 사용해서 스마트폰을 가지고 있는 누구든 그 로봇이 그것들을 인식하도록 학습하는 것을 돕기 위해 BB에게 담배꽁초들의 사진들을 전송할 수 있습니다.

Question: How can people help improve BeachBot? 사람들은 어떻게 BeachBot을 개선하는 데 도울 수 있나요?

During its first demo in September 2020, BB picked up 20 cigarette butts in 30 minutes. TechTics is also building two smaller robots to help BB by finding garbage and making maps for the larger robot to follow. Bos said that for now, his company's robots will start with cigarette butts, but he wants them to pick up other types of litter in the future.

2020년 9월에 그것의 첫 시연 중에, BB는 30분 만에 담배꽁초 20개를 주웠습니다. TechTics는 쓰레기를 찾는 것으로 BB를 돕고 그 더 큰 로봇이 따라오도록 지도를 만들기 위해 더 작은 로봇 2대를 또한 짓고 있습니다. 보스는 현재로는 그의 회사의 로봇들은 담배꽁초들로 시작할 것이지만 그는 미래에 그것들이 다른 종류의 쓰레기를 줍기를 원한다고 말했습니다.

Question: How many cigarette butts did BB pick up in 30 minutes during its first demo? BB는 그것의 첫 시연 중에 30분 만에 담배꽁초 몇 개를 주웠나요?

Discussion 토론

1. Do you find it surprising that cigarette butts are the world's most littered item? Why? Why not? 당신은 담배꽁초들이 세계의 가장 많이 버려지는 품목이라는 것이 놀랍다고 생각하나요? 왜 그런가요? 왜 그렇지 않은가요?

2. Is it common to see cigarette butts on the streets where you live? 당신이 사는 곳에서 길거리 위에 담배꽁초들을 보는 것은 흔한가요?

3. What's the dirtiest town or city you've been to? 당신이 가본 적이 있는 가장 더러운 동네나 도시는 무엇인가요?

4. What do you imagine are the top five most littered items? 당신은 가장 많이 버려지는 품목들 상위 5개가 무엇이라고 생각하나요?

Further Discussion 심층 토론

1. Are beaches in your country generally clean? 당신의 나라에 있는 바닷가들은 일반적으로 깨끗한가요?

2. Have you ever taken part in a beach clean-up? If so, please share your experience. If not, would you like to? 당신은 바닷가 대청소에 한 번이라도 참여한 적이 있나요? 만약 그렇다면 당신의 경험을 공유해주세요. 만약 그렇지 않다면, 참여해보고 싶은가요?

3. How much time do you spend at the beach in summer? 당신은 여름에 바닷가에서 얼마나 많은 시간을 보내나요?

4. What are the most beautiful beaches you've been to? 당신이 가본 적이 있는 가장 아름다운 바닷가들은 무엇인가요?

5. What countries would you like to visit for their beaches? 당신은 그곳들의 바닷가들을 위해 어떤 나라들을 방문하고 싶은가요?