Lego Profits More than Double in First Half of 2021 레고 이익 2021년 상반기에 두 배 이상 되다

Source:https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-09-28/lego-profit-doubles-as-consumers-turn-to-toys-during-lockdown

Pre-reading questions:

1. Do you like playing with lego toys? 여러분은 레고 장난감을 가지고 노는 것을 좋아하나요?

2. How many hours can you assemble a Lego toy? 여러분은 레고 장난감을 몇 시간 동안 조립할 수 있나요?

Vocabulary 어휘

1. revenue 명사 수익, 수입 [ˈrɛvənˌjuː]

->money that a government or organization earns

Newspapers rely on advertising for most of their revenue. 

신문사들은 그들 수입의 대부분을 광고에 의존한다.

2. net 형용사 순, 에누리 없는 [nɛt]

after taxes, expenses, etc. have been taken away

Net profits this year dropped considerably.

올해 순이익이 상당히 떨어졌다.

3. strict 형용사 엄격한, 엄한 [strɪkt]

->demanding that rules are closely followed

Our company has strict quality control standards.

우리 회사는 엄격한 품질 관리 기준들을 가지고 있다.

4. benefit 동사 이익이 되다, 득을 보다 [ˈbɛnəfɪt]

->to have a positive or favorable effect

They pushed for a deal that would benefit both sides.

그들은 양쪽에 이익이 될 계약을 요구했다.

5. sustainable 형용사 지속 가능한 səˈsteɪnəbl

->able to continue at the same rate or level; that does not use up natural resources

Economic growth has been so rapid that analysts fear it is not sustainable over the long term.

경제 성장이 매우 빨라 분석가들은 그것이 장기적으로 지속 가능하지 않을 것을 걱정한다.

6. packaging 명사 포장재 ˈpækɪdʒɪŋ

->materials used to cover or protect goods

I think this type of packaging can be recycled.

나는 이 종류의 포장재가 재활용될 수 있다고 생각한다.

Article뉴스기사

Lego Profits More than Double in First Half of 2021 레고 이익 2021년 상반기에 두 배 이상 되다

There's great news for Lego fans, as the toy company's profits more than doubled in the first half of 2021. According to a half-year report from the company, its revenue increased by 46% to $3.6 billion, while its net profit rose by 140% to over $980 million. The company said that some of its most popular products were its Harry Potter, Star Wars, Lego City, and Lego Creator toys.

그 회사의 이익이 2021년 상반기에 두 배 이상이 되어서 레고 팬들에게 좋은 소식이 있다. 그 회사에서 나온 반기 보고서에 의하면, 그곳의 수익이 46%로 360만 달러까지 증가했던 동안, 그곳의 순이익은 140%로 9억 8,000만 달러까지 올랐다. 그 회사는 그곳의 가장 인기 있는 제품들 중 몇 가지는 그곳의 해리 포터, 스타워즈, 레고 시티 그리고 레고 크리에이터 장난감들이었다고 말했다.

Question: What did Lego say were some of its most popular products? 레고는 무엇이 그곳의 가장 인기 있는 제품들 중 몇 가지라고 말하나요?

COVID-19 rules that kept many people at home were thought to have helped Lego sales last year, as people bought toys to play with at home. However, many of Europe's COVID-19 rules became less strict as 2021 continued, and Lego CEO Niels B. Christiansen said that the company expects profits to return to more normal levels as people go back to spending their money the way they did before the pandemic.

He also said the company benefited from less strict COVID rules this year, allowing its factories and most stores to stay open.

사람들이 집에서 가지고 놀 장난감들을 구매해서, 많은 사람들을 집에 계속 있게 한 COVID-19 규칙들은 작년 레고 판매량을 도왔던 것으로 여겨진다. 레고 최고 경영자 닐스 B. 크리스티안센은 그 회사가 사람들이 그들의 돈을 쓰는 것이 그들이 유행병 전에 했던 방식으로 되돌아가면서 이익이 더 정상적인 수준들로 돌아올 것을 예상한다고 말했다.

그는 그 회사가 그곳의 공장들과 대부분 점포들이 계속 영업하는 것을 가능하게 되면서, 올해 덜 엄격한 COVID 규칙들로 득을 봤다고 또한 말했다.

As well as the huge profit increase, the report said that Lego opened over 60 new stores in the first half of 2021, with more than 40 of them in China. By June 30, the total number of Lego stores globally was 737, with 291 of them in China.

Lego also said it plans to make its products more sustainable in the future. In June, the company created a brick made from recycled plastic, and it also tested using paper bags instead of plastic bags inside its boxes. Lego plans to start using paper bags beginning in early 2022 and says it hopes to make its packaging 100% sustainable by 2025.

엄청난 이윤 증가에 더하여 그 보고서는 레고가 2021년의 상반기에 60곳 이상의 새로운 점포들을 개업했다고 말했는데, 그곳들 중 40곳 이상이 중국에 있다. 6월 30일쯤에 세계적으로 레고 점포들의 총 숫자는 737개였고, 그곳들 중 291곳이 중국에 있다.

레고는 또한 그곳이 미래에 그곳의 제품들을 더 지속 가능하게 만들 계획이라고 말했다. 6월에 그 회사는 재활용된 플라스틱으로 만들어진 블록 하나를 만들었고, 그곳은 또한 그곳의 상자 안에 있는 비닐봉지 대신에 종이봉투를 사용하는 것을 실험했다. 레고는 그 종이봉투들을 2022년 초에 시작해서 사용할 계획이고, 그곳이 2025년까지 그곳의 포장재를 100% 지속 가능하게 만들기를 희망한다고 말한다.

Question A: How many stores did Lego open in the first half of 2021? 2021년의 상반기에 레고는 몇 곳의 점포들을 개업했나요?

Question B: When does Lego plan to have 100% sustainable packaging? 레고는 언제 100% 지속 가능한 포장재를 가질 계획인가요?

Discussion 토론

1. What are your thoughts on Lego's profits doubling in the first half of 2021? 레고의 이익이 2021년 상반기에 두 배가 되는 것에 대한 당신의 생각들은 어떤가요?

2. Are you a Lego fan? If so, are there any sets you'd like to get? 당신은 레고 팬인가요? 만약 그렇다면, 당신이 구하고 싶은 세트들 무엇이라도 있나요?

3. Did you play with Lego a lot as a kid? If so, what were your favorite sets? 당신은 어릴 때 레고를 가지고 많이 놀았나요? 만약 그렇다면, 당신이 좋아했던 세트들은 무엇이었나요?

4. Do you know any adults who collect Lego? If so, what are their favorite Lego products? 당신은 레고를 모으는 성인들 누구든 알고 있나요? 만약 그렇다면, 그들이 좋아하는 레고 제품들은 무엇인가요?

5. Are there any Lego stores in your town or city? 당신의 동네나 도시에 레고 점포들 무엇이라도 있나요?

Further Discussion 심층 토론

1. Have your spending habits changed at all due to the pandemic? 당신의 소비 습관들이 유행병으로 인해 조금이라도 변했나요?

2. What industries do you imagine have benefitted the most because of COVID-19? 당신은 어떤 산업들이 COVID-19 때문에 가장 득을 봤다고 생각하나요?

3. What were your favorite toys growing up? 자라면서 당신이 좋아했던 장난감들은 무엇이었나요?

4. Do you still have any of your childhood toys? 당신은 당신의 어린 시절 장난감들 중 무엇이라도 아직도 가지고 있나요?

5. What were your favorite things to do outside as a kid? 어릴 때 당신이 밖에서 하기 좋아했던 것들은 무엇이었나요?