Dinner in the Sky: Dining 50 Meters Above the Ground 지면 50m 위에서 식사하기

 

Source: https://arzotravels.com/review-dinner-in-the-sky-dubai-dining-in-50-meters-above-ground/

Pre-reading questions:

1. What is your favorite restaurant? 

2. What's the best restaurant you've been to in your country? Why is it the best?

Vocabulary어휘

1. crane 명사 기중기, 크레인 kreɪn

->a tall machine with a long arm used to lift and move objects

The city's skyline is dominated by hundreds of cranes.

그 도시의 지평선은 수백 대의 크레인들로 지배되었다.

2. strap 동사 끈으로 묶다 stræp

->to hold something in place with a length of material

He strapped the surfboards to the car roof before we left.

우리가 떠나기 전에 그는 서프보드들을 차 지붕에 끈으로 묶었다.

3. waitstaff 명사 웨이터들, 종업원들 ˈweɪtstæf

->waiters and waitresses considered as a group

The waitstaff here is excellent.

이곳의 종업원들은 훌륭하다.

4. permanent 형용사 영구적인, 영속적인 ˈpərmənənt

->lasting for all the time in the future

This painting is part of the museum's permanent collection.

이 그림은 그 박물관의 영구 소장품의 일부이다.

5. standard 형용사 일반적인, 보통의 ˈstændərd

->normal or average

It's standard to leave a 15 percent tip.

15% 팁을 남기는 것이 일반적입니다.

Article뉴스기사

Dining 50 Meters Above the Ground 지면 50m 위에서 식사하기

If you're looking for a new dining experience, Dinner in the Sky can make your next meal impossible to forget!

Using a crane, guests are strapped to chairs and lifted about 50 meters above the ground — along with their table, chefs, and waitstaff.

The idea began in Belgium in 2006 when a company that runs dining and communication events joined a company that makes theme park attractions to create a special dinner for a group of young European chefs and restaurant owners.

만약 여러분이 새로운 식사 경험을 찾고 있다면, Dinner in the Sky는 여러분의 다음 식사를 잊기 불가능하게 만들 수 있습니다! 크레인을 사용해서, 손님들은 의자들에 끈으로 묶이고 그들의 식탁, 주방장들 그리고 웨이터들과 함께 — 지면 약 50m 위로 들어 올려집니다. 그 발상은 2006년에 벨기에에서 시작되었는데, 그때 만찬과 소통 행사들을 운영하는 한 회사가 젊은 유럽의 주방장들과 식당 주인들을 위해 특별한 만찬을 만들기 위해 테마파크 어트랙션들을 만드는 한 회사와 함께했습니다.

The dinner was a success, and the organizers started receiving calls from all over the world as people wanted to try it themselves. This gave them the idea to start a company and offer the experience to even more people.

Dinner in the Sky is now available in over 60 countries around the world — although it usually has to be booked for a special event.

It's available in Dubai until the end of April 2022, with seats starting at about $200 per person. There's also a permanent location in Las Vegas that costs $290 per person. It will be available in London for about two months in 2022, as well as in two cities in Belgium for several weeks.

그 만찬은 성공이었고, 사람들이 그것을 직접 시도해보고 싶어서 주최자들은 세계 곳곳에서 연락을 받기 시작했습니다. 이것은 그들에게 회사를 시작해서 훨씬 더 많은 사람들에게 그 경험을 제공하는 발상을 주었습니다. Dinner in the Sky는 이제 세계 여기저기 60곳 이상의 나라들에서 이용할 수 있습니다 — 비록 그것이 보통 특별한 행사를 위해 예약되어야 하지만 말입니다. 그것은 2022년 4월 말까지 두바이에서 이용할 수 있고, 좌석들은 사람당 약 200달러에서 시작합니다. 라스베이거스에 사람당 290달러가 드는 영구적인 소재지가 또한 있습니다. 그것은 2022년에 약 2달 동안 런던에서, 또한 벨기에에 있는 도시 두 곳에서 몇 주 동안 이용할 수 있게 될 것입니다.

The standard Dinner in the Sky table can hold up to 22 guests and five staff. It weighs 3.4 metric tons and requires three hours to set up — as well as a space that's large and strong enough to hold a huge crane.

While some people might worry about eating high in the air, the company says it's very careful about safety and has never had an accident.

일반적인 Dinner in the Sky 식탁은 22명의 손님들과 5명의 직원까지 수용할 수 있습니다. 그것은 무게가 3.4미터톤이 나가고 차리는 데 3시간 — 또한 거대한 크레인을 수용할 만큼 크고 튼튼한 공간이 필요합니다. 몇몇 사람들은 공중에서 높이 먹는 것에 관해 걱정할지도 모르지만, 그 회사는 그곳이 안전에 관해 아주 주의 깊고, 사고가 있던 적이 한 번도 없다고 말합니다.

Comprehension Questions질문

1. How high above the ground are Dinner in the Sky guests lifted?

Dinner in the Sky 손님들은 지면 위로 얼마나 높이 들어 올려지나요?

a. 40 meters

b. 50 meters

2. How many countries is Dinner in the Sky available in?

Dinner in the Sky는 몇 개의 나라들에서 사용할 수 있나요?

a. 50 countries

b. 60 countries

3. How many guests can the restaurant's standard table hold?

그 식당의 일반적인 식탁은 몇 명의 손님들을 수용할 수 있나요?

a. 22 guests, 5 staff

b. 20 guests, 5 staff

Discussion토론

1. What are your thoughts on Dinner in the Sky?

Dinner in the Sky에 대한 당신의 생각들은 어떤가요?

2. Do you think you'd enjoy dining 50 meters above the ground? Why? Why not?

당신은 지면 50m 위에서 식사하는 것을 즐길 거로 생각하나요? 왜 그런가요? 왜 그렇지 않은가요?

3. Do you know of any unique or unusual restaurants where you live?

당신은 당신이 사는 곳에 있는 독특하거나 흔치 않은 식당들 무엇이든 알고 있나요?

4. Have you had any memorable restaurant experiences recently?

당신은 최근에 기억할 만한 식당 경험들 무엇이든 가졌나요?

5. What's the priciest meal you've had recently? Was it worth the cost?

당신이 최근에 먹었던 가장 값비싼 식사는 무엇인가요? 그것은 그 값의 가치가 있었나요?

Further Discussion 심층 토론

1. Do you think the ambiance is important in restaurants? Why do you think so?  당신은 레스토랑에서 분위기가 중요하다고 생각하나요? 왜 그렇게 생각하세요?

2. Have you had any disappointing restaurant experiences recently? Please share your experience. 당신은 최근에 실망스러운 식당 경험들 무엇이라도 가진 적이 있었나요? 당신의 경험을 공유해 주세요.

3. Do you think you should tip the staff in restaurants? Why or why not? 식당 종업원에게 팁을 줘야 한다고 생각하세요? 왜 그런가요? 혹은 왜 그렇지 않은가요?

4. If you could have your own restaurant, what would you call it? 만약 당신이 당신만의 식당을 가질 수 있다면, 그것을 뭐라고 부르고 싶나요?

5. A good restaurant is like a vacation. — Philip Rosenthal. What are your thoughts on this statement?

좋은 식당은 휴가와 같다. — 필 로젠탈(Philip Rosenthal). 이 말에 대한 당신의 생각들은 어떤가요?