Friday, January 7, 2022

TikTok Named Most Popular Website of 2021 틱톡, 2021년의 가장 인기 있는 웹사이트로 명명되다

Source: https://www.globaltimes.cn/page/202112/1243239.shtml 


Pre-reading questions: 

1. Do you use the internet often? 

2. Which website or APP do you often use? 


Vocabulary어휘

1. beat 동사 이기다, 능가하다 biːt

->to get more points or be better than someone in a game, competition, etc.

France beat Croatia in the 2018 FIFA World Cup final.

2018년 FIFA 월드컵 결승전에서 프랑스가 크로아티아를 이겼다.


2. analysis 명사 분석 əˈnælɪsɪs

->a detailed examination and summary of something

I based my analysis on last year's financial data.

나는 내 분석을 작년의 재무 자료에 기초를 두었다.


3. measure 동사 측정하다, 재다 ˈmɛʒər

->to find the size, amount, speed, etc. of something

I measured the sofa to make sure it wasn't too big for my room.

나는 소파를 그것이 내 방에 너무 크지 않다는 것을 확실히 하기 위해 쟀다.


4. traffic명사 통신, 통신량, 트래픽 ˈtræfɪk

->the information, signals, etc. sent through a communications system

Internet traffic tends to increase in the evening.

인터넷 통신량은 저녁에 증가하는 경향이 있다.


5. domain 명사 도메인 dəʊˈmeɪn

->a set of websites controlled by a particular person or organization

Instagram did not get into the top ten internet domains last year.

인스타그램은 작년에 상위 10개 인터넷 도메인들 안에 못 들었다.


6. search engine 명사 검색 엔진 sɜːʧ ˈenʤɪn

->a program used to find things on a computer, the internet, etc.

Launched in 1997, Google is by far the most popular search engine in the world.

1997년에 출시되어, 구글은 단연코 세상에서 가장 인기 있는 검색 엔진이다.


Article뉴스기사

TikTok Named Most Popular Website of 2021 틱톡, 2021년의 가장 인기 있는 웹사이트로 명명되다

TikTok became the most popular website in the world in 2021, even beating Google, according to data analysis company Cloudflare. Using its Cloudflare Radar, the company measures how much traffic different internet domains are getting. It found that in 2021, TikTok had a large increase in traffic compared with 2020 when it was in the lower half of Cloudflare's top ten domains. This was brought about by the increasing popularity of the Tiktok social media APP amongst celebrities and younger generations around the world. 

자료 분석 회사 Cloudflare에 의하면 틱톡은 구글을 심지어 능가하면서 2021년에 세계에서 가장 인기 있는 웹사이트가 되었다. 그곳의 Cloudflare Radar를 사용해, 그 회사는 다른 인터넷 도메인들이 얼마만큼의 통신량을 받는지 측정한다. 그곳은 틱톡이 Cloudflare의 상위 10개 도메인들 중 하반부에 있었던 2020년에 비해 2021년에 통신량에서 큰 증가가 있었다는 것을 발견했다. 이는 틱톡 소셜미디어 APP이 전 세계 유명인사들과 젊은 세대들 사이에서 인기가 높아지면서 생긴 현상이다.


In 2020, Google was the most popular website, with no other domain getting more traffic during the period in which data was collected. The results for Google include its main search engine, and other services like Google Maps, Google Books, and Google Translate. Cloudflare only started using Cloudflare Radar in September 2020, so data for that year is just taken from September to December. However, the data for 2021 is based on the whole year. The COVID19 pandemic was said to contribute to the big change in how people use social media nowadays, and what platform they often use. 

2020년에 구글이 가장 인기 있는 웹사이트였으며, 자료가 모아지던 기간 동안 더 많은 통신량을 받은 다른 도메인이 없었다. 구글에 대한 결과는 그곳의 주요 검색 엔진과 구글 지도, 구글 북스 그리고 구글 번역과 같은 다른 서비스들을 포함한다. Cloudflare는 2020년 9월이 되어서야 Cloudflare Radar를 사용하기 시작해서 그해에 대한 자료는 그저 9월부터 12월까지 얻어졌다. 하지만 2021년에 대한 자료는 그해 전체에 기초를 둔다. COVID19 대유행은 요즘 사람들이 소셜 미디어를 사용하는 방법과 그들이 자주 사용하는 플랫폼에 큰 변화를 가져왔다고 한다.


Google and its services started 2021 by getting the most traffic during January. But according to Cloudflare, TikTok's traffic quickly began increasing and its domain was more popular than Google on days in February, March, and May 2021. And after August 10, TikTok got more traffic than Google on most days. Facebook, Microsoft, and Apple were the third, fourth, and fifth most popular domains of 2021. Each of these dropped in one place compared with 2020. The sixth most popular domain in 2021 was Amazon, followed by Netflix, YouTube, Twitter, and WhatsApp. 

Tiktok may be number one in Cloudfare's analytics, however, most people still prefer to use Youtube and Netflix when watching videos, followed by Facebook and Instagram when sharing social media news. 

구글과 그곳의 서비스들은 1월 동안 가장 많은 통신량을 얻으면서 2021년을 시작했다. 하지만 Cloudflare에 의하면, 틱톡의 통신량은 빠르게 증가하기 시작했고 그곳의 도메인은 2021년 2월, 3월 그리고 5월에 있는 날들에 구글보다 더 인기 있었다. 그리고 8월 10일 이후로, 틱톡은 대부분 날들에 구글보다 더 많은 통신량을 얻었다. 페이스북, 마이크로소프트 그리고 애플이 2021년의 세 번째, 네 번째 그리고 다섯 번째로 가장 인기 있는 도메인들이었다. 이것들 각각 2020년에 비해 한 자리 떨어졌다. 여섯 번째로 가장 인기 있는 도메인은 아마존이었고 넷플릭스, 유튜브, 트위터 그리고 왓츠앱에 의해 뒤이어졌다. 틱톡은 클라우드페어의 분석에서 1위일지 모르지만, 대부분의 사람들은 여전히 동영상을 볼 때 유튜브와 넷플릭스를 사용하고 소셜 미디어 뉴스를 공유할 때 페이스북과 인스타그램을 사용하는 것을 선호한다.


Comprehension Questions질문

1. Tiktok was among Cloudflare's top ten domains in 2020?

틱톡은 2020년에 Cloudflare의 상위 10개 도메인에 포함되었습니까?

a. True

b. False


2. What website got the most traffic in January 2020? 

a. Tiktok

b. Google 


3. What was the third most popular domain of 2021?

2021년의 세 번째로 인기 많은 도메인은 무엇이었나요?

a. Instagram

b. Facebook


Discussion토론

1. Do you find it surprising that TikTok is the most popular website of 2021?

당신은 틱톡이 2021년의 가장 인기 있는 웹사이트라는 것이 놀랍다고 생각하나요?


2. Do you use TikTok? If so, when did you start using it? If not, why not?

당신은 틱톡을 사용하나요? 만약 그렇다면, 당신은 그것을 언제 사용하기 시작했나요? 만약 그렇지 않다면, 왜 사용하지 않나요?


3. Do you think social media use should be regulated amongst teenagers? Why or why not? 

당신은 십대들 사이에서 소셜 미디어 사용이 규제되어야 한다고 생각하는가? 왜 그런가요? 혹은 왜 그렇지 않은가요?


4. In your opinion, which websites or APP are the most helpful? Why do you think so? 

당신의 의견으로는, 어떤 웹사이트나 APP가 가장 도움이 될까요? 왜 그렇게 생각하세요?


5. After reading the article, would you like to start using Tiktok? Why or why not?

당신은 어떤 구글 서비스들을 자주 사용하나요? 왜 그런가요?5. 기사를 읽고 틱톡을 사용해 보시겠어요? 왜 그런가요? 혹은 왜 그렇지 않은가요?


Further Discussion 심층 토론

1. Have you ever stopped using a kind of social media? What is it and why did you stop using it?

소셜 미디어 사용을 중단한 적이 있습니까? 어떤 제품이고 왜 사용을 중단하셨나요?


2. Have you ever tried to limit or reduce the amount of time you spend online?

당신은 당신이 온라인에서 보내는 시간의 양을 제한하거나 줄이려고 한 번이라도 노력해본 적이 있나요?


3. Are social media crimes common in your country? Please name two common cybercrimes. 

당신의 나라에서는 소셜 미디어 범죄가 흔합니까? 흔한 사이버 범죄 두 가지를 말해보세요.


4. If you're using social media on a daily basis, how do you keep your account secure? 

소셜 미디어를 매일 사용하는 경우 계정을 어떻게 안전하게 유지합니까?


5. In your opinion, what do you think is the advantage of using social media?

당신의 의견으로는, 소셜 미디어를 사용하는 것의 장점은 무엇이라고 생각합니까?

No comments:

Post a Comment

Featured Post

Blood Test May Help Diagnose and Treat Depression

Source: https://www.medicalnewstoday.com/articles/a-blood-test-could-diagnose-depression-and-bipolar-disorder  Vocabulary어휘 1. diagnose 동사 ...

Most Read